Growing out of Stres and Confusion - When?

Coral's husband here again introducing her latest article for the blog together with another poem. Coral is still having problems with spelling etc. but I trust you will be able to follow the article because I think leaving it unaltered will slowly help Coral with the written word.

It has woried me that things I thort would get betr have not done so.

After my stroke last August I found I would cry for no reeson. Sudenly I would just start to sob. I found that other peple did same so I not wory to much. Then I have stroke Janry and I still cry for no reeson. Sometimes I think it cause I tired but I found I do when I confused or stresed.

I like go shoping and help decide what eat. But that not easy. I find hard chose. I want bread, beans, tea, cheese etc but so much choise ! I want bread and there thick, medium, thin, wholemeel, flavors, small loaf, big loaf etc. But I want just a loaf bread. Beans have so many brands and cheese – it remind me De Gaulle who say 'How can anyone govern a nation that has two hundred and forty-six different kinds of cheese ?' Exactly ! To much choise. Making choise for me is very stresful, I not able to do it and need lot help and pacience. My husbnd will try help, he explane what there and the diference. When I decided I reck ! I cry cause the stres make me cry. 

I been quit lucky at shops peple help but had some peple serve not so nice. They not lissen me proply and when I got chose they sigh and tut. I have husbnd there lot time but always try have someone. I ware bracelet say 'Awareness of Aphasia' I show them and say I problem talk. Sometimes these peple look at husbnd to decide but he no it me must chose.

When need buy food I need find things I able eat. Since 4^th stroke nerely 10 yeers go I had swalow problms. It got worse last August and more in Janry. I not good with letuce, dry rice, noodles, runer beans, celery, aple peel, potato skin, big tomatos not good but OK chery tomatos. I need lot sauce on food, it need be soft and cut small. Breads with 'bits on' no good but rost veggies are excellent. We use slow cooker lot that help and corse we can make meal and let cook long it need. I lern hard way from choking so we changed what eat and how cook. When take tablets I take with yogurt, porrige, custard as it easier swalow that way. I do have before meal tablets that must take no food so make sure mouth not dry and swalow with lot water.

I cry when not understnd things. It hard if peple try explane things complicated way. I need someone tell what say. Yes, I can understnd but why some peple make big thing out something small ? I mean they turn it to a drama. I ask pleese rite down what you say so I reed latr and try understnd, my husbnd listen to and he tell me what say, tho at times he say 'they go on a bit !'

I try plan what I were and if I no I go somewhere latr and want cetane clothes were I get washed early. I hate look in cubord and get stresed what to were. I not lots clothes but some things I like more othrs. If I thort before I betr and carmer.

To cope betr I like plan food, clothes, what I do day to day, enouf medcines, flat cleen. If these not done I stres and get confused. To some peple that sily but I find that what brain injry do you.

Losing words stres and confuse too. For me losing word frustrates me as I no I no it and it like it teese me just out reech. I lost names of famly and frends, I no who they are but not names. The name iches at me and I no it there, sometimes I think name come in hed, I so hapy but it go qwik. It like things in flat I can't get they just things (we have lots things!) it wich thing I meen husbnd must gess !

He make me book with picures of famly and frends and put names them. I can look at picure and reed name. He make book with picures of things in diferent rooms, diferent foods, times yeer, clothes, it all help. I wood like spel good gain but that take long time. I rite, sometimes good sometimes not. I reed lite story as understnd betr. I need betr consentrate but that short time and I stop when feel stresed.

Things not helped by medcine which make tired. I have Morphine and Codeine and some othrs that make tired. I not able do much when tired, get stresed, confused, angry I just need sleep. I thort I be OK by now but peple say they stil need nap time lot yeers aftr stroke. It anoy me that you not told things like this, but when say to doctor bout it they say oh yes that normal ! Why not say you and not let you be stresed ?

There lot things lern by self and from others had stroke. It good help othrs, but we remembr that stroke afect peple difrent ways. It never easy but if you got good doctor, good therapists, good carer, good famly, good frends you cope betr. I got lot peple who help me but husbnd is carer. He lern that it betr to not joke bout when cry, not joke when I stresed or frustrated, he not joke when confused cause that make it worse. I not cope with joke then. He lern he must bos me bout and say what I can/cannot do, when I must rest, when I done nough. I not like it but he tell me if not behave I not do what I want ! Of course he rite, I find need rest but I not give in ! He rite that when I tired, stresed, frustrated talk get worse, I get confused and get worse and cry and then I not able do anything. He use that horid word, PACING, that I hate. I betr than was but not as good as shuld be.

I think I shuld be betr at some things I not but when say therapist she say it take long time and sometimes you never betr. I see peple my age or older and they do things I want do. But as I told they not got what rong you and not been thru what you been thru. I supose that is the all I can acept from how things are.

I got think not expect too much, slow down, breeth, acept help, keep carm, prepare, not expect too much.

Can't you hury up deer

Can't you hury up deer, I haven't got all day

Can't you hury up deer, I want to get away.

I got things to do deer, they realy cannot wate

I got things to do deer, I don't want to be late.

Can't he chose it for you, he seems a decent chap

Can't you let him help you, stop geting in a flap.

If you cannot chose deer, let him tell which one

Would suit you best deerie, and let us all be done.

Can't you speek more cleerly, I can't make out what you say

There's lot of pointing and arm waves, a strange way to behave.

Are you deff then deerie, or mentaly deranged

It must be hard for you deer with her so badly damaged.

No, I never herd of that, a new fangeled disease

It seems they are always finding a new name for lunacy.

Well, it isn't normal to act the way she does

Grunting, crying, stuttering, and many a cuss.

Sorry I'm sure deerie, if I've got you upset

But I can't understnd you, and I've tried my best.

Think how my other customers feel to here your muddled speech

If fair gives them the shivers to here you call that cardigan a peech !

I think it best my deeries she stays at home now on

We wouldn't want to distress the others in the town

They want to live quite peceful like with nothing to distress

And seeing you in this state would surely not impress.

I need to get educated, is that what you are saying ?

I need to understnd your problms, and how you are coping ?

I need to lern how to comunicate with others like you ?

You meen there are more out there, what am I to do ?

So, you are inteligent, just language has gone astray

You understnd what I mean and heer all I say.

Tis a funy busness this thing you have aquired

What's that is called ? A funy word that APHASIA .

Digging deep

This is Coral's husband writing this introductory paragraph to a new entry to the blog. Coral had another stroke in January that worsened her Aphasia leaving her with great difficulty with memory of names and being able to spell. She still has lots of ideas, so I thought she should continue with her blog. Therefore, below is her latest entry unaltered by me. I am sure you will be able to understand what she has written and it gives a great insight into the problems she is having with her spelling.

I not writen since my stroke in Janry. Now I want to start again, with help.

I found I can't see words in my hed so not no how to spel, I could here them so I spelt like I here, feneticaly.

I was embaresed to write and would avoid writing anything. I get more confident now and it easier to rite but stil problm with speling. I reed though and hope I lern spel from reding.

A more upseting thing is remembring names, I not know the names of husbnd, daughters, grandchildren, frends. It make me cry to try remembr, it like a fog in brane and I try hard to think. My husbnd made books for me with picures of famly an frends and he put names on picures so I can find who want and see name.

My granddaughter likes nanny Coucou's specle book ! I have one with things from house in it. I can find the thing and point if I want. It make it easy for husbnd to work out and not have to gess !

When I have name person or thing then I try say name. That not easy. I try lots say over, over gain. In famly we have peple with names sound like. That confuse me. Some sounds not easy say and not come out rite.

Some days betr others. I think and talk betr so I get confident then next day I bad gain. I use tablet to rite and that has predicted text, so when use tablet peple say 'oh you are betr. You rite real good gain, glad you back normel !' 'I say not good I use predictive text, ' 'oh that sad.' Yes it sad but I bit betr use text as some spel is betr when use computer.

I stil understnd what peple say me, but when I try lissen long talk I not understnd. Short talk with picures to brake it up I cope with, but just talk that go on long time confuse me. I panic and cry.

My stroke last yeer that mean I have Aphasia upset me but names and riting stil there. This stroke made more bad, it hard acsept.

I have speech therapy with lady and work with husbnd on souns and words. He gets me talk on subgect and let me say what want. Therapist good she help lot.

I found I swere now and not something I do befor stroke Janry. In book I see peple have same problm and I reed :

Swearing

Even if you can't say very much, you may find yourself swearing a lot. This can happen even if you rarely swore before the stroke.

Because of the stroke, the brain may have less control over what is said. Swear words may be easier to get at than words you want to say.

Sometimes people who have Aphasia don't know they're swearing.

What you can do :

Remember that swearing is one of the effects of the stroke.

Help others to understand why you are swearing a lot.

Perhaps show them this section of the Stroke and Aphasia Handbook.

As time passes, you should find yourself swearing less and getting more control.

This reasures me that it not my forlt that this happen. But when say to speech therapist they not no bout this hapen to peple. But speeech therapist on the ARC group say it comon problm and she say keep calm !

I get betr talk spel, predictive text and copi/paste help lot. As do that and reed more it go in and hope , soon I do betr.

The Mask

I hear the comments peple make of me

You are hapy, you look well, bettr than ever

Life is good to you, you have come through so well.

They see the mask I were that hides the truth.

Remove the mask and see what lies beyond

The confushon in my hed, the battle with words

The names I cannot remembr,

The strugle to live day to day.

I wear my mask to protect those around me

To tell them I cope with this pain

To face a criticle world

To convins myself I am not beaten.

My batle for words never ends

My batle to remembr agonises

My batle with the fog envelups me

I batle to live a normle life.

My mask is my protecter

My mask get me thrugh the days

My mask tells peple I can live

My mask says here is a surviver.